Per me il pc è come leggere Russo

Normale installazione di windows xp o quasi con cd e licenza portata dal cliente:

mentre installavo windows guardo il cliente e gli dico:
"spero di riuscire a farcela per me questa installazione è come leggere in russo"
a quel punto grande risata del cliente (era davvero windows xp in russo)
l'installazione prosegue
ad un certo punto il cliente mi ha guardato e mi ha detto:
"allora mi stavi prendendo in giro tu conosci il russo"
... io ho risposto...
"no conosco solo a memoria la posizione dei pulsanti"

tutto il cliente crede che io conosca il Russo.